FC2ブログ

戦力外通告!

 16, 2012 17:50
3月は決算の会社も多いと思いますが、それと同時に4月からの人事なども変更になる所もあるのではないでしょうか?

類に漏れず私の勤める会社でも、来期の構想が着々と進められているようです。
そんな中、私も戦力外通告を受けてしまいました(笑)
来期の構想から外れているらしく、今期限りで退団(退職)を迫られております。

この先、新しい球団(会社)のトライアウトを受けて、活躍出来るところを探さなくてはなりません。
今更、こんな年寄りを引き取ってくれるところなど有りませんが、家族を路頭に迷わせる訳にはいきません。

これからは、就活に向けて、前向きに頑張りたいと思います。
このブログも、今までみたいに書き込みが出来なくなりますが、出来る限り続けて行きたいと思います。

まだまだ、隠居生活に入る訳には参りません!!!


↓ここば「チョメチョメ」してくるぎっと、嬉しかですバイ!
にほんブログ村 野球ブログ 福岡ソフトバンクホークスへ人気ブログランキングへ
スポンサーサイト



MLB用語解説

 16, 2012 13:53
MLBで使用されている、野球用語の解説です。
とあるページをコピーさせて頂きます。


今すぐ使える「メジャー用語」講座
ストレート、ホームイン、デッドボール…は野球の母国じゃ通用しない!?
誰もが知っている最も有名な球種『ストレート』ですが、アメリカでは『fastball』と言います。
『シュート』は『sinker』と言います。
試合の最後をしめくくる抑え投手『ストッパー』も、アメリカでは『closer』もしくは『fireman』。
『フォアボール』は『walk』ですし、『ウイニングショット』は『out-pitch』と表現されます」
『ワンバウンド』は『one-hop』、『タッチアップ』は『tag up』、ハイタッチは『high five』
微妙にニュアンスの違う和製英語も多いですよ。まだまだ、アメリカでは通じない野球にまつわる和製英語はいっぱいあります。
●オーバースロー → over arm 
●トップバッター → leadoff hitter
●ツーベースヒット → double
●タイムリーヒット → an RBI hit
●バックスクリーン → batter’s eye
●アベックホームラン → back-to-back homers
「ホームイン」は、アメリカでは「come home」と表現し、逆に「home in」は「ミサイルを誘導する(homing)」という言葉と勘違いされる場合もあるそう。これは気をつけて使わないと大変なことに。

一方、漢字で使われている野球用語は、アメリカではどう言うのだろう。
『球場』は『ballpark』、『満塁ホームラン』は『grand slam』という表現を使います。
『三振』は『strikeout』、『得点』は『run』、『変化球』は『breaking ball』と、アメリカの野球用語は実に理にかなった表現をされています

●流し打ち → opposite-field
●満塁 → bases loaded
●雨天中止 → rained out

面白いアメリカの野球用語としては、「ham and egg reliever」は「敗戦処理投手」、「texas League hit」は「ポテンヒット」、「walk-off homer」は「サヨナラホームラン」、「cannon arm」は「強肩」、「hot corner」は「三塁」。
「12 to 6 break」って何のことだかわかります? …答えは「真下に落ちるボール」のことなんです。
理由は「時計の12時の位置から6時の位置まで、ストンとボールが落ちるラインを示しているから」なんだそうです。

最後に、日本でよく使われる「デッドボール(dead ball)」ですが、アメリカでは「プレーが中断して有効と見なされないボール」という意味。アメリカで「死球」は「hit by pitch」になります。





ポチッと押すぎっと、嬉しかですバイ!
にほんブログ村 野球ブログ 福岡ソフトバンクホークスへ人気ブログランキングへ
yahooニュースより

昨年末にタレントのスザンヌと結婚したソフトバンク斉藤和巳リハビリ担当コーチ(34)が16日、A組(1軍)のブルペンに“乱入”し、投球練習を行った。捕手に片方の膝をつかせて32球。球威は全盛期には程遠いが、現役復帰に向け執念のこもった熱い投球内容を見せた。集まった報道陣に対し「こんな投球でこれだけ集まってもらって申し訳ないな」と言いながら「この時期にブルペンに入れたことが大きい」と手応えを口にしていた。(日刊スポーツ)


私個人的には、もう一度、公式戦のマウンドでの雄姿を観てみたいと思っております。
陰ながら応援しとりますバイ!



ポチッと押すぎっと、嬉しかですバイ!
にほんブログ村 野球ブログ 福岡ソフトバンクホークスへ人気ブログランキングへ